เพลงจีนเพราะๆของ เติ้งลี่จวิน By tangOAH

เปิ้ลเอ๊ยยยย
ดนตรีมันเพราะน่ะลูกกกกกก
เฮ้อ อยากให้ฟังต้นฉบับเจงๆๆๆ แล้วจะรู้ว่า...... อ่ะน่ะ อิอิอิ
เนี่ย พี่มี๊ด เค้าเอายูทูปไปแปะให้เพื่อนที่ค่อนข้างเก่งภาษาจีนแปลให้
สงสัยจะก่งก๊งอยู่เงียบหายไม่ตอบรัยมาเลย
ก็อย่างว่าอ่ะ ชื่อเพลงยังไม่รู้เรยอ่ะ แถมภาษาคงเพี้ยนๆ แกคงฟังไม่ออกแน่ๆ อิอิอิ

ขอบคุณจ้า ชมซะ ปลื้มชะมัด
จุ๊บๆๆ

 

ขอบคุณ ฮ๊าฟฟฟฟฟ
ตามคนน่ารักมา (หวังว่าจะมะช่ายตั้งมี๊ดน๊าาาา อิอิอิ)
อือเนอะ คนน่ารัก แถวนี้ นี่ ก็น่ารักจิงๆอ่ะ
มาให้กำลังใจแถมชมกันอีกเป็นกระบุง
ขอบคุณคุณพินิจ กับน้องที่น่ารักคนนั้น มากมากน๊าคร้า

 

ว๊ายยยย
ฟามลับเปิดเผย ไม่น่าลืมตัวเรยเรา
เอ๊า ใบบู๊ณณณณ ต้องอายุพอๆกะโอ๋ไปด้วยซะแระ
ส่วนพี่มี๊ด ก็ 87 น่ะสิ กระทบเป็นวงกว้างเรย
งานนี้ อิอิอิ

 

มาลากเพลงให้คุณป้าที่น่ารักหน่อย อิอิ​

อ้าว.... เพิ่งเห็นว่าคุณพินิจลากให้แล้วอ่ะ
ไว้จะพยายามหาชื่อเพลงมานะครับ เผื่อใครอยากฟังเสียงต้นฉบับที่เพราะมากๆๆๆๆๆ
ที่แผ่น CD เป็นภาษาจีนอ่านไม่ออกเลย
เพลงนี้หาฟังยากและเป็นเพลงที่เพราะจริงๆครับ
แปะต้นฉบับมาให้โหลด อยู่ข้างล่างนะครับ​

 

ฮ๊าฟฟฟฟฟ
ก็ปีสองปีนี้หน่ะ มันรู้สึกว่าเราเริ่มจะโตแล้ว
เลยเรียกใคร ก็ ลุกๆๆ จนติดปากหน่ะจ่ะ
อย่างว่าล่ะพี่ ปลายปีนี้ ก็เต็ม 39 แล้วหน่ะจ่ะ
เลยอือเนอะ สงสัยคนที่เราพบๆเจอๆ ก็น่าจะรุ่นน้องหมดล่ะ
เลยแบบเรียกน้อง เกือบทุกคนจ้า
แต่พี่มี๊ดสิ ไปซื้ออะไร ก็เรียกพี่ๆ หมด (ไม่ยอมแก่ค่า อิอิอิ)

แต่โอ๋ว่ามันน่ารักดีนะ พูดกับรุ่นน้องแล้วบอก "เอานี่หน่อยลูก"
"เป็นไงบ้างลูก" ฯลฯ มันดูอบอุ่นดีหน่ะจ่ะ

 

อ้ายยยยย...แม่จ๋าาาาาาาาาาาาาาา อิอิ
วันนี้มีขนมอะไรให้หนูกินมั่ง
แม่น่ารักขนาดนี้...ลูกก็น่ารักตามไปด้วยแหละเนอะ
ต่อให้ต้องอายุ 2000 ปี ก็ยังน่ารักอ่ะ เชื่อดิ๊
มาฟังเพลงแม่จ๋าอีกรอบ เพราะเหมือนเดิมเล้ยยยยย
พี่มี๊ด ชอบเรียกคนอื่นว่าพี่เหรอคะ เหมือนพี่นิจเลย
ชอบเรียกคนอื่นว่าพี่ แต่คนอื่นเรียกพี่นิจกลับมาว่า "ลุง" อิอิ
จุ๊ ๆ อยู่แถวนี้ไหมนะ...แอบหนีก่อนล่ะ จุ๊บ ๆ พี่ตั้งโอ๋ค๊า

 

จ้า ลูกเปิ้ล ลูกแมวน้อยที่น่ารักของแม่ตั้งโอ๋
เวลาหนูร้องเพลง เสียงแง๊วๆดีแม่ชอบนะจ๊ะ
ส่วนหนมอ่ะ คืนนี้แม่กะพ่อเลี้ยงตั้งมี๊ดของหนูจะไปร่อนหาของทานที่ราชบุรีกันจ้า
แล้วแม่จะหาหนมหร่อยๆมาฝากนะจ๊ะ
เอ่อ ลูกจ๋า อย่าพาดพิงสิลูก (ลุงพิน๊งพินิจ ลุงม๊งลุงมี๊ด)
ไม่เอาลูก ไม่น่ารักนะจ๊ะ อิอิอิ

 

รู้สึกว่าเราจะโดนพาดพิง ซะแล้วล่ะคุณพินิจ อิอิ
คนแก่ที่อายุยืนเป็นร้อยปี สุขภาพ อารมณ์ดี (แต่หน้าเด็ก) ก็มีให้เห็นจ้า
ที่เราเรียกพี่เพราะเราให้เกียรติแก่คนที่น่านับถือน่ะ
อายุเป็นเพียงตัวเลขเนอะ ตัวจริงเราอยู่เหนือกาลเวลานิ
แล้วเราก็จะเป็นเด็กได้ตลอดเนอะคุณพินิจ อิอิ

น้องเปิ้ลก็เป็นเด็กน่ารักคนนึงในมุมมองของพี่น่ะ
รับเป็นลูกบุญธรรมแล้วกันจ้า อยากทานอะไรบอกพ่อได้เลยนะลูก
(ดีอ่ะ...ตั้งโอ๋ เราได้มีลูกกะเค้าซะที่...รอจิเกะคงอีกนานนนน อิอิ)

 

รูปนั้นถ่ายช่วงหยุดสงกรานต์จ้า
ไปซื้อของมาตำส้มตำที่ตลาดร่มหุบ(รู้จักป่าวววว อิอิอิ)
ส่วนคุณพินิจกะพี่มี๊ดนี่ก็พอกันเรยนะ (จิตใจเด็กใสปิ๊งๆๆ อิอิอิ)
อุ๊ย ถ้าคุณพินิจเป็นลุง น้องเปิ้ลเป็นป้า (คงเป็นลุงป้าที่ร้องเพลงได้เสียงเอ๊าะที่สุดจ้า อิอิอิ)
เอ่อ ว่าแต่เรื่อง งง เรื่อง เงิน ไม่พูดค่า พี่มี๊ด ไม่ได้พกตังค์(อยู่ที่ใครหมดกะม่ายรุจิ อิอิอิ)
ดังนั้น สรุปว่า น้องเปิ้ลจ๋า นู๋ ต้องรบกวนเงินจากคุณพินิจ ไปซื้อหนมแล้วหล่ะ
อิอิอิ

 

หง่า...แบบนี้มีหวังคงอดกินหนมแล้วเรา 5555

 

เพราะจริงๆ ไม่อิงนิยาย ไม่รู้จะบรรยายอย่าไง ให้รู้ถึงความรู้สึกในใจข้างใน
ทำไมถึงได้ หนาวใจ หัวใจวังเวง เพ้อหา เฝ้าฝันทุกวันคืน ( 5555 ตั้งเทพเพ้อแล้ว )

 

โถน่าสงสารจังงง.......
พ่อ-แม่กลับบ้านดึกหน่อย ลูกหิวจนต้องแทะโต๊ะเลยเหรอ อิอิ
มะม้า ตื่นๆๆ ลืมลูกได้ไงเนี่ย ฮ่าๆๆๆๆ

 

แหม เผลอแป๊บเดียว มีคนมาขายขนมจีบให้ลูกด้วย
ทานราเมงญี่ปุ่นอร่อยเพิ่มสักชามมั๊ยจ๊ะ พ่อซื้อมาฝาก ทานให้อิ่มเลยนะลูก
จะได้กลมกลิ้ง น่ารักๆ

 

รายนี้ก็เพ้อซะ อิอิ
ออกไปเที่ยวไหนกันดีล่ะ จะได้หายหนาว หายวังเวง
ตั้งอ๋องจะช่วยตั้งเทพได้มั๊ยเนี่ย

 

เย้ ๆ ป๊ามี๊ดด กับ ลุงนิจ ใจดีที่สุดเล้ยย
ซื้อขนมมาฝากหนูด้วย กินให้เรียบบ อิ่มแป้ แฮ่ ๆ
อิ่มแล้ว ขอกลิ้งไปนอนก่อน วันนี้ตื่นแต่เช้าเริ่มง่วงแล้ว
มีขนมอะไร ๆ อร่อย ๆ เตรียมไว้เลยนะ เดี๋ยวตื่นมาจะกินอีก
กินเยอะ ๆ จะได้กลมกลิ้ง น่ารัก ๆ ^-^